-
1 čisticí jáma
-
2 fosse
f1) яма, ров; котлован; выемка; угольная яма ( на пароходе)2) могилаfosse remblayée — покинутый, оставленный рудник4) анат. полость; впадина, углубление5) -
3 Aschegrube
сущ.стр. зольник, кочегарная канава -
4 Aschengrube
сущ.1) общ. зольная яма2) тех. зольник3) стр. кочегарная канава4) горн. яма для золы5) кож. зольный чан -
5 Heizgrube
сущ.тех. кочегарная канава -
6 fosse à piquer
сущ.ж.д. кочегарная канава -
7 fosse à piquer le feu
сущ.стр. кочегарная канаваФранцузско-русский универсальный словарь > fosse à piquer le feu
-
8 Heizgrube
f кочегарная канава ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizgrube
-
9 fossa
I1) яма, канава2) колодец, шахта3) могилаdiscendere nella fossa перен. — сойти в могилу4) анат. пазуха, полость; ямка; выемка; углубление5) мор. кубрик7)•Syn:••chi scava la fossa agli altri; vi cade dentro egli stesso prov — не рой другому яму, сам в неё попадёшьII f зоол. -
10 fossa
fòssa I f 1) яма, канава fossa di scolo -- сточная канава fossa di drenaggio -- дренажная яма fossa a fuoco ferr -- кочегарная яма fossa di visita aut -- смотровая яма 2) колодец, шахта 3) могила fossa comune -- братская могила scavarsi la fossa da séfig -- рыть себе могилу avere un piede nella fossa fig -- стоять одной ногой в могиле 4) anat пазуха, полость; ямка; выемка; углубление 5) mar кубрик fossa dei leoni -- шкиперская каюта 6) geog впадина( в океане) 7) fossa tettonica geol -- грабен; сбросовая камера chi scava la fossa agli altri, vi cade dentro egli stesso prov -- не рой другому яму, сам в нее попадешь fòssa II f zool фаналока -
11 fossa
fòssa I f́ 1) яма, канава fossa di scolo — сточная канава fossa di drenaggio — дренажная яма fossa a fuoco ferr — кочегарная яма fossa di visita aut — смотровая яма 2) колодец, шахта 3) могила fossa comune — братская могила scavarsi la fossa da sénella fossa fig — стоять одной ногой в могиле 4) anat пазуха, полость; ямка; выемка; углубление 5) mar кубрик fossa dei leoni — шкиперская каюта 6) geog впадина ( в океане) 7): fossa tettonica geol — грабен; сбросовая камера¤ chi scava la fossa agli altri, vi cade dentro egli stesso prov — не рой другому яму, сам в неё попадёшьfòssa II f zool фаналока -
12 fosse de démontage
сущ.тех. кочегарная яма, смотровая канаваФранцузско-русский универсальный словарь > fosse de démontage
-
13 fosse de montage
сущ.тех. кочегарная яма, смотровая канава
См. также в других словарях:
КОЧЕГАРНАЯ КАНАВА — оцементированная или выложенная кирпичом канава шириной 1,2 м, глубиной 1,0 м и длиной от 6 до 52 м, устраиваемая между рельсами для удобной чистки паровозных топок и уборки шлака из зольников. Устраивается К. к. чаще всего на тракционных… … Технический железнодорожный словарь
СТОЙЛО ПАРОВОЗНОЕ — часть помещения паровозного здания, приспособленная для установки паровоза и производства на нем ремонтных и других работ. Каждое С. п. имеет необходимый для въезда в него паровоза рельсовый путь, связанный с общим жел. дор. путем. В основных… … Технический железнодорожный словарь
